Ringreisivariandi esietendus 12. detsembril 1965 Võrus, teatri ametlik avaetendus J. Tombi nimelises kultuuripalees Salme tänaval 13. veebruaril 1966.
Osades:
Aleksei Tokarev – Mikk Mikiver või Tõnu Mikiver või Mauri Raus; Ženja Kaverina – Milvi Jõe või Iivi Lepik; Ženja ema – Linda Rummo; Njuša – Viiu Härm või Helgi Ilo; Pjotr Gordijenko – Jaan Saul või Karl Kalkun või Rudolf Allabert; Trifon Budoragin – Tõnu Mikk; Anka – Luule Laanet või Anni Viiding; Vasja – Enn Kraam; Ilja – Kalev Tammin või Ants Vain või Ivalo Randalu; Skvortsov – Karl Kalkun või Erich Jaansoo; Dronova – Karin Karm; Tädi Daša – Lisl Lindau; Jelena Borozdina – Liina Orlova või Viivi Rändsaar; Boriss Berzer – Tõnu Tamm või Mauri Raus või Rudolf Allabert; Vadim Karetin – Uno Vark; Arkadi Rastvorov – Peep Seppik; Kirill Sez – Margus Tuuling; Miilits – Richard Peramets.
Tõlkinud ja kohandanud:
Mikk Mikiver
Lavakujundus:
Tõnu Tamm
Kostüümikunstnik:
Aino Tarvas